Aquí van algunos links de sitios de tipografía. Recuerden que muchas de ellas, son software comercial, es decir, pagas. Busquen en lo posible, aquellas que son de libre distribución.
Estos son sitios pagos de los mas importantes. Recomendamos que los consulten para ubicar las fuentes por familia, tipógrafo, estilo, etc

Emigre

ITC Fonts

The Font Bureau

Adobe Fonts

Estos sitios en su mayoría son free. Pero como decimos más arriba, USENSE CON CUIDADO.

Typenow

Wanted Fonts

1001 Free Fonts

All Free Fonts

Fawnt

Aca un blog que ha recopilado de devianART muy buenas fuentes  gratuitas

Noupe

Finalmente, una manera muy experimental de generar una familia tipografica,basadas en fuentes reconociadas pero con un tratamiento divertido.

The quick brown fox jumps over the lazy dog